Browin Przepiśnik - Kwaśnica affumicata dal paiolo - un’aromatica festa dal fuoco

Kwaśnica affumicata dal paiolo - un’aromatica festa dal fuoco

Piatti

2026-02-12
preferito

La kwaśnica è un classico della cucina montanara, ma nella versione „affumicata” dal paiolo acquista un carattere del tutto nuovo. Cotta lentamente sul fuoco, con l’aggiunta di funghi secchi, paprika affumicata e una generosa dose di pancetta e salsiccia, sviluppa un profondo aroma da falò. È un piatto ideale per incontri all’aperto, feste autunnali e invernali e per cucinare in famiglia all’aria aperta.

Przepis na kwaśnicę dymną z kociołka

Preparazione

  1. Copri i funghi secchi con acqua tiepida e lasciali riposare per almeno 1–2 ore. Dopo l’ammollo tagliali a pezzi più piccoli. Non buttare l’acqua di ammollo - puoi aggiungerla alla kwaśnica per intensificarne il sapore.
  2. Se i crauti sono molto acidi, puoi sciacquarli leggermente.
  3. Taglia la cipolla a fettine, la pancetta a cubetti, la salsiccia a fette. Sbuccia le mele e tagliale a cubi più grandi.
  4. Scalda il paiolo e aggiungi lo strutto al peperoncino. Unisci la pancetta e la salsiccia.
  5. Aggiungi poi la cipolla e rosola finché diventa traslucida.
  6. Nel paiolo aggiungi i crauti, i funghi insieme a parte dell’acqua di ammollo e le mele.
  7. Aggiungi le foglie di alloro e tutte le spezie.
  8. Copri con acqua in modo che gli ingredienti siano sommersi.
  9. Cuoci a fuoco lento per circa un’ora, mescolando di tanto in tanto. La kwaśnica deve sobbollire dolcemente, non bollire in modo violento.
  10. Se necessario aggiungi un po’ d’acqua. A fine cottura insaporisci a piacere.
  11. È ottima ben calda, servita direttamente dal paiolo, con una fetta spessa di pane a lievitazione naturale oppure con patate cotte sulla brace.
Buon appetito! ...perché fatto in casa è meglio!

kwaśnica

paiolo in ghisa

cucina montanara

piatti da falò

piatto unico